自動録画キーワードの時刻シフト量少数値入力

裏仕様のつもりだったんですが要望がありそうなので復活の呪文を以下に

--- old/reclib.php	2012-09-29 13:52:50.000000000 +0900
+++ new/reclib.php	2012-09-30 22:01:20.000000000 +0900
@@ -115,7 +115,7 @@
 	$times = explode( ':', $time_char );
 	switch( count( $times ) ){
 		case 1:
-			$time_stk = (int)$times[0] * 60;
+			$time_stk = (int)($times[0] * 60);
 			break;
 		case 3:
 			$time_stk = (int)$times[$cnt++] * 60;